Yalniş ceviriyor zaten hocam. Spect. dediği de "special" diye cevirmiş. Resmen sallamiş. Onu "SPEKTRUM" diye duzeltin.
Uyarıda da orjinal cumle format işaretleri iceriyor. Tum isaretler dahil edilmemistir vs gibi bir anlam var. Aslinda noktalama isaretlerini kast etmis. Yani aslinda neyin kisaltmasi oldugunu cozemedigi durumds bu uyariyi vermiş