sağol hocam baktım şimdi de eğer doğru anladıysam orjinal dili istediğin bir translator api bağlantısı ile dilediğin bir dile çeviriyor bu.. benim ihtiyacım olan bu değil benim ihtiyacım olan tek tek istediğimi değiştirecebileceğim birşey.. hali hazırda yüklenmiş bir dil dosyam var zaten ama içinde hatalı çeviriler var sadece onları düzelteceğim komple ingilizceyi al türkçeye çevir değil ihtiyacım olan.. Yani elbette komple değiştirmeme izin verecek istediğim yeri backend yada frontend'te ama tamamen manuel tek tek şunun çevirisi bu diyebildiğim birşey.. bilmem anlatabildimmi