Birden fazla kez yönlendirildi şeklinde hata ekranına düşüyorsa site. Scriptteki https yönlendirmelerini kaldırması gerekiyor satıcının. Hosting ile alakalı bir durum yok, amatör birinden aldınız muhtemelen hatanın çözümünü bile bilmiyor daha.
Hostinginiz veya cloudflare üzerinde ssl yönlendirme aktifse bir biriyle çakışıyor.