talep helen güncel. tşk.