Merhaba,
Google, Yandex veya alternatif çeviri sistemlerinin API'lerini kullanmak olacaktır ve ek olarak yavaş yavaş kendi veri tabanınızı oluşturarak katkı sağlayabilirsiniz. Translate Scriptininden kasıt ettiğinizi tam olarak anlayamadım ama Sözlük Scripti ( Dictionary Script ) olarak aratırsanız bir noktada benzer alt yapınız hazır olacaktır. Birebir cümle, metin çevirme işlemini Türkçe dili için yapmanız çok zor olacaktır.
Resim 1 - Türkçeden İngilizceye Çeviri Eşleştirmesi
Resim 2 - Fransızcadan İngilizceye
Çeviri Eşleştirmesi
Resim 3 - Almancadan İngilizceye
Çeviri Eşleştirmesi
"Simultaneous interpretation between languages with inverse structure" Araştırması
https://twitter.com/translationtalk
Saygılarımla,
Çok teşekkür ederim, kelimeleri api ile çekmek değil database'e kendim doldurmak istiyorum dil eski türkçe dilleri olacak bu yüzden api ile yapmamız mümkün değil tamamen 0 dan tek tek dolduracağız.