Tekrar Türkçe'ye çevirdiğiniz için öyle oluyor hocam. Google çeviri ingilizceden almancaya güzel çeviriyor
Cevabınız için çok teşekkür ederim.
Türkçesine hiç bakmayayım o zaman
Almanca, çeviri programıyla çevirip iyiye yakın sonuç alabileceğiniz bir dil değil maalesef.
Önerebileceğiniz başka bir dil varmıdır hocam?
İngilizce, grammer bakımından çoğu dilden daha fazla yakınlar
Dillerin köklerine bakabilirsiniz, fikir verir
Cevap için teşekkürler. Öneriniz üzerine baktım en mantıklısı dediğiniz gibi İngilizce sanırım