Fonksiyon çalıştırdığın dosyanın karakter setine ve header bilgisine dikkat et daha da olmadı.
iconv veya mb_convert_encoding kullarak problemi çözebilirsin.