Hocam eskiden kullanıyordum o durum sitelerin javascript frameworkleri ile yazılmasından kaynaklanıyor genelde siteler direk bir textboxun value attributesine değil de basılan tuş değerlerine basıyor, bir nevi bot koruma yapmak için. Buna çözüm olarak direk textboxın içine bir veri aktarmak değil de webbrowser üzerinde tuş bastıracak bir kütüphane tarzı bir şey bulmalısınız

Bunu test etmek için lütfen webbrowseri açıp butona bastıktan sonra bir kere elle giriş yapmayı deneyin büyük ihtimal elle girmeye çalıştığınızda başarılı olacaktır.