sorunlarınız temanın responsive ayarları ile alakalı. Zaten wp tabanlı kurmuşsunuz başka bir responsive tema ile sorunlarınızı çözebilirsiniz.
Buradaki siteyle aynı temayı kullanıyoruz fakat hem telefonda hem pcde tek sayfada 2 şekilde görünecek şekilde yan yana yapabilmişler. Ben yapamadım. Pc de yan yana telde kayık