Tek komut ile tüm userlara oluşturamazsınız. Oluştursanız bile ilgili klasörler için her kullanıcının dizininde public_html klasörünün owner'ını düzenlemeniz de gerekeceği için tekrar işlem yapmanız gerekli. Ancak bir BashScript hazırlarsanız bunu yapabilirsiniz. Ama sanırım bu konuda da çok iyi değilsiniz. Aşağıdaki komut ile her kullanıcı için ana dizinine oluşturabilirsiniz.
mkdir /home/username/public_html
Daha sonra her kullanıcı için, oluşturduğunuz klasörün owner(sahiplik izni) düzenleme bölümü var, bunun için de aşağıdaki komutu kullanabilirsiniz,
chown -R username:username /home/username/public_html

Bilginiz hiç yoksa, SSH(Secure Shell) üzerinde işlem yapmak, tek bir hatada tüm sistem dosyalarına zarar verebilirsiniz. PM atın inceleyelim.