Lucas2010 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Konu wp miş neyse yorgunlukdan dır. wp de translate eklentisi var onla rahatlıkla istediğini çevirebilirsin.
WP üzerinden değil de normal dosya üzerinden işlem yapmak istiyorum.

LinuxRoot adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
2 tane öneride bulunuyım baktığım kadarıyla
birisi bu gettext kullanmıştım zamanında
https://www.gnu.org/software/gettext/
birleştirme için gettextin
https://www.gnu.org/software/gettext...nvocation.html
msgmerge eski.po yeni.po > birlesmis.po

2. de poedit
Hiç bir şey anlamadım ben bunlardan, bu konuda çok cahilim galiba :/