Şunu dener misiniz;

if (!fwrite($dosyaya_baglanti,"xEFxBBxBF" . $yazilacak_deger)){
Edit: Editörden kaynaklı bir sıkıntı var sanırım x'lerin önüne ters slash getirin.