Sunucunuzda kütüphane yüklü değil sanırım,

phpinfo() üzerinden mbstring kütüphanesinin yer alıp almadığına bakabilir değilse de firmanıza durumu iletebilirsiniz.