refarans olabilirmiyim