update tablo set text_sutun = REPLACE(text_sutun,sutun_1,sutun_2);
yedek alarak şu kodu deneyebilirsiniz.