Merhaba arkadaşlar.

Konuyu Programlama bölümüne açmalıydım biliyorum. Lakin belki aranızda birisi denk gelirde aklına eser yapar öğrenir umuduyla buraya yazıyorum.

Biliyorsunuz ki Türkçe kaynak sıkıntısı var.

Aklıma gelmiş iken sormak istiyorum. Apple ibook'ta 570 sayfalık Swift yazılım dilini öğreten bir kitabı var.

Bunu alıp iyi bir tercümana çevirtsek işe yarar mı?

Mesleki terimler çok olduğu için çevirebilirler mi?

Bir şekilde çevirdiler diyelim bize yarar mı?