Merhaba arkadaşlar, veritabanımdaki kayıtlı makale sayımı kategorilerin yanında göstermek istiyorum. Mantığı nasıldır , default.aspx ve default.aspx.cs bölümünde nasıl bir yapı oluşturmam gerekiyor?

örn:
Asp.Net (3)
SQL Server(1)
c#(5)
php(6)

kategorileri çekiyorum yanlarında sayılar çıkmıyor. Bu şekildeki yapıyı nasıl oluşturabilirim?