SeliM adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Google Translate ilk çıktığından bugüne kadar kendini hiç geliştiremedi. Kelime çevirileri iyi ama cümle çevirileri hala saçma sapan oluyor. Koskoca google'ın bunu düzeltememesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
turkcenin dil yapisi digerlerine gore kelime ekleme bazli degil, hece ekleme bazli oldugu icin farkli bir yapida. ingilizce almanca ve diger diller arasinda baya bir ilerleme var, turkce acisindan bakinca pek gorunmuyor.