Eğer ücretli bir tema ise onların genelinde .po dosyası bulunmaktadır, po dosyası üzerinden düzenleme yapmadığınız sürece hep uğraşmak zorunda kalırsınız.
hocam temada language_country.po diye bir dosya var ama bu mu hocam ?
--R10.NET; Flood Engellendi -->-> Yeni yazılan mesaj 13:28:06 -->-> Daha önceki mesaj 13:26:01 --
Temayı po dosyasıyla mı türkçeleştiriyorsunuz yoksa manuel olarak kodları değiştirerek mi?
Büyük ihtimalle kodları değiştirerek yapıyorsunuz.normalde pot dosyası olması lazım temanın.
En kötü türkçeye çevrilmesi gereken yerleri liste yapın.notepad ++ ile tüm tema dosyaları içinde çevirmek istediklerinizi arayıp çevirin.
hocam temanın içinde language_country.po diye bir dosya var..