Dosyayı poEdit ile türkçeleştirdikten sonra eklentinin bulunduğu klasördeki dil klasörüne sonuna tr_TR ifadesini ekleyerek kaydetmelisiniz. Yani sabai-tr_TR.po ve .mo uzantılı hali o klasörde olmalı.
Yıllar önce http://www.yakupgovler.com/wordpress...estirilir.html şeklinde bir yazı hazırlamıştım, isterseniz onu bir inceleyin.