Hocam "is there milk?" grammer olarak doğru ancak mahalle arası esnaf lokantaları türü bir sipariş oluyor Sipariş verirken would kullanmalısınız.

I would like to get a glass of milk.
Can i order a glass of milk?

Tarzı kullanabilirsiniz.