konu ile ilgili (konu sahibi arkadaşımın izniyle) bana da google translate kullanmadan yardımcı olabilecek varsa sevinirim.
çevrilecek metin şu:
Türkiye gümrüğü gönderdiğiniz paketin girişine izin vermedi. Paket size geri gönderildi. Takip numarasını ilettim. Teslim alındığı yönünde ibare var. İyi ingilizce bilmediğimden posta ofisinizde araştırma yapamıyorum. bunu benim yerime siz yapmalısınız. Lütfen iade sürecinin hızlanması için yardımcı olun. Uzun süredir iade bekliyorum. Aksi halde bunu kasten yaptığınızı düşüneceğim.
iyi ingilizce bilen biri tarafından çevrilirse çok sevinirim.. saygılarımla
Turkish Customs didn't allow the entrance of the package which you have sent.
Package has been sent back to you. I delivered the cargo tracking number to you. Cargo seemed as received by you. My english is not good enough to investigate in your post office. You must investigate for the cargo. Please help for expediting the redeliver process. I am waiting for refund for a long time. Otherwise i will think that your behaviour is on purpose.