php3 de ereg fonksiyon desteği yok fakat bunun için siteyi taşımanıza da gerek yok script üzerinde ereg replace yerine preg replace kullanırsanız hata kalkacaktır

Scriptlerinizi yavaş yavaş php 3 uyumlu hale getirmenizi tavsiye ederim performans açısından daha sağlıklı çalışırlar