Piyasadaki DVDRip'ler ve BrRip'ler orjinal değiller arkadaşlar. Onların hepsi R5. Yani görüntü kalitesi DVDRip gibidir ama kullanılan ses, sinemada kaydedilen sestir.
O R5 videoların dili aslında Rusça/Bulgarca falandır. O videoları alırlar, Rusça/Bulgarca sesi silerler ve onun yerine sinema çekimi, İngilizce ses eklerler. Doğal olarak eklenen sesten pek bir şey anlaşılmaz. Ben de biraz baktım ama çeviri yapmaya müsait değil. Kaynak İngilizce altyazı da yok.