Hocam öyle bir program bulmanız imkansızın da ötesinde biryerde. Bizdeki zamanlar, zamirler, diyaloglar çok çok farklı. Fakat translate vb. programlarda çeviriyi şu şekilde yapmanızı tavsiye ederim.
"Ben yarın sabah orada olmak, siz oraya gelecek?" Ben yarın sabah orada olacağım sen de gelecek misin? vb. gibi en azından birebir çeviriden daha etkili oluyor.