---kısaca---
¿Qué tal = N'aber, nasılsın? -- en sık kullanılan..

¿qué tal, cómo andás, qué hacés? = Bunların üçüde n'aber, nasıl gidiyor, napıyorsun anlamında

Que guapa estas en esa foto= Bu fotoğrafta ne kadar hoşsun (ne kadar güzel çıkmışsın)

¿Qué haces este verano? = Bu yaz ne yapacaksın?