function seo_cevir($seo) {
    $tr = array ('þ', 'Þ', 'ý', 'Ý', 'ð', 'Ð', 'ü', 'Ü', 'ö', 'Ö', 'Ç', 'ç');
    $latin = array ('s', 'S', 'i', 'I', 'g', 'G', 'u', 'U', 'o', 'O', 'C', 'c');
    $seo = str_replace ($tr, $latin, $seo);
    $seo = eregi_replace ('[^0-9A-Za-z]', '-', $seo);
    $seo = str_replace ('--', '-', $seo);
    return $seo;
}   // Ejder'e sonsuz tesekkürler :D

$etiket = explode(',',$dbden_cekilen_etiket);

foreach($etiket as $deger) {
$sefetiket = seo_cevir($etiket);
mysql_query("INSERT INTO etiket (sef_id,etiketler)VALUES('$sefetiket','$etiket')";
}