Yabancı bir siteden TÜRKÇE tercüme yapıpta aynen siteye ekleyince acaba google calma oldugunu anlarmı örn ing ceviriyorum farkedermi pr için, sordum cevaplarsanız sevineceğim.
İngilizceden türkçeye yapılan çevirilerin hiçbirisi birbirini tutmaz ufakta olsa mutlaka farklar vardır. Tercüme yaptıktan sonra google da cümle olarak tırnak içerisinde aratırsan ve karşına hiç bir sonuç çıkmazsa özgün bir cümlen var demektir rahatlıkla kullanabilrsin eğer karşına sonuçlar çıkıyorsa birileri senden önce davranmıştır.