Katılıyorum, çevirisi çok iyi değil. Bütün sitelerde görmeye başladım, şaşılacak iş, gerçekten şaşıyorum hiçbir faydası yok, googla`dan yabancı arama kelimesiyle kimse gelmeyecek, eeee yazılar da Türkçe, demek ki yabancı ziyaretçi yok, o zaman kime çeviri kutucuğu koyuluyor ?
Kanımca biraz şekilcilik oluyor. Sidebar renklensin.
Sana katılmıyorum..Şimdi bir yabancı siteye girdiğimizde bunu google translate kullanarak çevirmiyormuyuz?
Yabancılarda belki bizim yaptığımızı yapıyor..Az buz Türkçe'yle bulup onları ingilizce okumak daha mantıklı gelebilir..
Ayrıca konuyla ilgili olarak,
Geçenlerde 3-4 dilde bir sitem için bir eklenti bulmuştum..Deneyebilirsin istersen
WordPress › Bunny's Language Linker WordPress Plugins
eklenti burda..Kullanımı gayet basit.