Sanırım üsteki örneğinde verdiğin kodu aynen kullanıyorsun.
Bu şekilde denermisin.
php_value session.use_trans_sid 0
php_value session.use_only_cookies 1