yonjada bu kullanılan dilin cevirisi olcaktı