İE ve Firefoxda her iki şekilde de /portal/ a yönlendi.
Host değişikliği yaptıysan bu yüzden olmuş olabilir.

Yinede aynıysa;
.htaccess dosyasına
ekle.