webadmin den görüntülediğiniz veritabanını nasıl pleskte göremiyorsunuz anlayamadım doğrusu (ne demek istediğinizi)
plesk te veritabanları kısmında mysql veritabanınız var ise kullanıcı oluşturduğunuzda kullandığınız yazılıma bu bilgileri girmeniz durumunda (db de sql sorguları var ise) çalışması gerekiyor.