<title>
<?php wp_title(''); ?>
<?php if(wp_title(' ', false)) { echo ' | '; } ?>
</title>

bunu dene..ama başlıgın sonuna "|" koyar