Anladım. O zaman Simple Tagging'de etiket bulutu için kullanman gereken fonksiyon

<?php st_tag_cloud(); ?>

olacak. Yan menüde widget ile göstermek istersen şu var:

Simple Tagging Widget « Extend › Plugins

Bir de bir sayfa içerisinde kocaman bir etiket bulutu için:
1. simple-tagging-plugin\templates\wordpress klasöründeki pagetemplate.tagcloud.php dosyasını tema klasörüne koy.
2. Yeni bir sayfa oluştur. Oluştururken Sağ taraftaki seçeneklerden Sayfa Şablonu'nu Tag Cloud yap. Sayfaya içerik eklemene gerek yok.
3. Sayfayı görüntülediğinde yamuk yumuk bir sayfa görüyorsan pagetemplate.tagcloud.php dosyası temanla uyumlu değil demektir. index.php dosyasını buraya kopyala, yardım ederim.