sunucuya bi tane log.txt atıp içine 0 yaz ve chmod 777 ver.

<?
$data = file_get_contents("log.txt");
$fh = fopen("log.txt", 'w') or die("log açılamadı");
if($data == 10) {
echo 'iframe kodların';
} else {
fwrite($fh, $data+1);
}
fclose($fh);
?>

bu kodu da sayfana yerleştirerek her 10 ziyaretçide bi iframe popup ne istiyosan gösterebilirsin.