arap gormuyonmu altaki yazıları