Tescil, sicil sözcüğünden gelir, Arapça'da nesne oluşturmak için yüklemlerin başına ek getirilerek sözcük oluşturulur.

secele; muhtemelen kaydetmek demektir Arapçada. 8-9 sene oldu Arapça dersi aldığımın üstüne.