tam emin değilim fakat biçimlendirmekten başka çare yok galiba