Biraz sadeleştirirsen daha güzel durabilir...