dreamhost'u böylesi bir proje için hiç tavsiye etmem. Sende sorun çıkarır mı bilmiyorum ama yer yer ciddi performans sorunları oluyor.
VPS daha mantıklı ama uzun vadede mutlaka ayrı bir server almalısın. (Tabi bu projenin gelişimine paralel olarak değerlendirilebilecek bir konu)

Nette pek çok deneyimi yaşamış birisin, benim sana birşeyler öğretmem söz konusu olamaz ama çok fazla hayal kurma derim yine de.
Net çok garip bir mecra, kağıt üstünde bütün taşlar yerine oturmuş gözüküyor ama iş uygulamaya gelince yerinden çıkan bir taş bütün inşaatı felç edebiliyor.