RewriteRule ^photos/(.*)/(.*)$ /photos/index.php?dir=$1&pic=$2
yaparsan olmaz o zaman ikinci / ı bir alt klasör olarak görür.
RewriteRule ^photos/(.*)-(.*)$ /photos/index.php?dir=$1&pic=$2
şeklinde yaparsan olur