PHP kodları ile ilgisi olduğunu düşünmüyorum, kullandığın css içeriğindeki renk kodları ile marquee ye verdiğin renk kodları karışıyordur.
HTML kaynak kodlarını yazabilirsen anlaşılır.