ajax otomatik olarak xml kullanır, sunucularda ön tanımlı xml dili utf8 dir,
htaccessinize AddDefaultCharset windows-1254

ekleyerek bu sorunu çözebilirsiniz