Eğer tema içinde eskidomain.com/images... diye gidiyorsa; Stil ve Temalar>Templatelerde Ara dedikten sonra Find and Replace in Templates (be careful!) kutusundan stili seç.

Metin arama yerine: eskidomain.com
Metinle Değiştir yerine de: yenidomain.com
Test Replacement Only: Hayır
Use Regular Expressions (see notes below): Hayır
Case-Insensitive: Hayır

Bunları ayarlayıp bul dedikten sonra açılan sayfalardan alttaki butonlara tıklaman gerekiyor.