INSERT INTO comments (title, comment, file_id, user_id, added) VALUES ('$title', '$comment'

satırının bir üstüne
$comment=yaziyi_bol($comment,100);

şeklinde eklersen sorunsuz çalışır. bir diğer seçenek de
INSERT INTO comments (title, comment, file_id, user_id, added) VALUES ('$title', '".yaziyi_bol($comment,100)."'

ile tırnak işaretlernin dışına çıkmaktır