<?  
$yazi = "asdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasd"; // Bölünecek yazı  
$uzunluk ="10"; // Kaç karakterden sonra bölünecek  
function yaziyi_bol($yazi, $uzunluk) {  
if($yazi && strlen($yazi)>$uzunluk) {  
  $yazi=preg_replace("/([^\n\r -]{".$uzunluk."})/i"," \\1\n<br />",$yazi);  
  return $yazi;  
}  
else return $yazi;  
}  
//Örnek kullanım  
echo yaziyi_bol($yazi,$uzunluk);  
?>