abi senin çektiğin bu çile nedir :S