bu işlevi paralımı yapıyorsunuz ?