Meta taglarda şunları kullanabilirsin, bi ihtimal yardımcı olabilir.
Alıntı
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<META HTTP-EQUIV="Content-Language" CONTENT="en">
Browser dilinide esas alıyor olabilir.